Nowy rok rozpoczniemy od naprawdę wybuchowej premiery! Mroczny serial, którego akcja toczy się w zrujnowanym, powojennym Berlinie sprawi, że nie będziemy mogli oderwać wzroku od ekranu i... spojrzymy na naszą rzeczywistość świeżym okiem.
Max McLaughlin (w tej roli Taylor Kitsch znany między innymi z serialu "Detektyw") to amerykański policjant oddelegowany w 1946 roku do Berlina. W zrujnowanym mieście Max ma współtworzyć struktury policyjne i walczyć z panującym w nim chaosem. Ma mu w tym pomagać lokalna policjantka, Elsie Garten (Nina Hoss). Ich głównym celem jest Al Capone powojennego Berlina - Engelmacher (grany przez Sebastiana Kocha). McLaughlin ma też do załatwienia w Berlinie prywatne sprawy: szuka swojego zaginionego po wojnie brata Moritza (Logan Marshall-Green) - samozwańczego tropiciela byłych nazistów. Tymczasem w mieście dochodzi do bestialskich morderstw...
Głównym bohaterem reżyserowanego przez Björna Steina i Månsa Mårlinda serialu "Pokonani" jest Berlin - miasto pełne gruzu, chaosu i... zdeterminowanych kobiet. - Powojenny Berlin był miastem kobiet. (...) Kobiety dominowały liczebnie - mężczyźni zginęli lub przebywali w obozach jenieckich. W takich miejscach jak Treptow kobiety stanowiły 92-93% mieszkańców. To naprawdę ciekawe. Wcześniejszy okres był bardzo męski, zdominowany przez żołnierzy i wojnę, a potem nagle przychodzą Trümmerfrauen, kobiety, które przez kolejne lata odgruzowywały miasto” - tłumaczy Måns Mårlind, współtwórca "Pokonanych".
W Berlinie 1946 roku krzyżują się nie tylko interesy wielkich mocarstw (sił alianckich i Sowietów), ale też zwykłych ludzi, którzy każdego dnia walczą o sukces lub po prostu przetrwanie. Ci, których Max McLaughlin spotyka na swojej drodze ukrywają tajemnice i nie zawsze są tymi, za kogo się podają. Jego sojusznikiem ma być stacjonujący w Berlinie konsul, Tom Franklin (Michael C. Hall znany z serialu "Dexter"). Tylko czy pozostanie on lojalny wobec Maxa, gdy ten nawiąże płomienny romans z jego żoną...
"Pokonani" to niewątpliwie mroczny serial o wojennej traumie, nieludzkim okrucieństwie i bezwzględnej potrzebie zemsty. Ale bohaterowie tej międzynarodowej kooprodukcji poszukują też sprawiedliwości, miłości i człowieczeństwa oraz uczą się, że w społeczeństwie bezprawia drogowskazem jest serce, a nie paragrafy.
"Pokonani" to koprodukcja CANAL+ Polska, TANDEM Productions oraz BRON Studios i ZDF. Serial będzie można oglądać od 1 stycznia 2021 roku na CANAL+ PREMIUM oraz canalplus.com.
