Seriale tworzone na podstawie książek zyskują coraz większą popularność. Po seriale sięgają zarówno nowi widzowie, jak i wierni miłośnicy książek. Dlatego największe platformy streamingowe, jak Netflix czy HBO, regularnie zasypują nas nowościami opartymi na książkowych bestsellerach.
Spis treści
Bez względu na to, czy zdecydujesz się najpierw obejrzeć serial, a dopiero później sięgnąć po książkę, czy odwrotnie – te historie warto poznać z każdej strony. W naszym zestawieniu znajdziesz zarówno serial oparty o wymienianą w wyścigu po Nagrodę Nobla Margaret Atwood, klasyki takie jak "Ani z Zielonego Wzgórza" czy popularne romanse i kryminały.
Od 7 lutego na HBO Max można oglądać kolejną ekranizację serii "Coromoran Strike" na podstawie serii książek Roberta Galbraitha (pseudonim J.K. Rowling). W 5. sezonie zatytułowanym "Cormoran Stike: Niespokojna krew" Strike (Tom Burke) i Robin (Holliday Grainger) zostają zatrudnieni do zbadania bardzo starej sprawy: tajemniczego zniknięcia dr Margot Bamborough w 1974 roku. Chociaż tropy dawno wywietrzały, rozwiązanie zagadki zniknięcia młodej lekarki może być zabójcze. Jednocześnie Strike musi stawić czoła rodzinnym trudnościom, co zbliża go z Robin.
To luźna adaptacja powieści Margaret Atwood napisanej w 1985 roku. Opowiada o „podręcznych” – stojącej nisko w hierarchii społecznej grupie kobiet, których zadaniem jest urodzenie jak największej liczby dzieci. Mieszkańcy antyutopijnego państwa Gileadu powstałego na zgliszczach Stanów Zjednoczonych wierzą jedynie w męskie przywództwo, a każdy obywatel musi wypełnić narzuconą mu rolę. Pierwszy sezon w dużym stopniu bazował na oryginale, natomiast kolejne, ze względu na brak materiałów w postaci książek, wymusiły na twórcach samodzielne skonstruowanie fabuły. Pierwsza ekranizacja książki miała miejsce w 1990 r. w reż. Volkera Schlöndorffa z Natashą Richardson, Robertem Duvallem, Faye Dunaway i Aidanem Qiunnem. Niedługo pojawi się już 5 sezon serialu. Serial zadebiutował w 2017 roku i do tej pory poszczególne sezony reżyserowali m.in.: Reed Morano, Floria Sigismondi, Mike Barker, Kari Skogland. Główną rolę gra Elizabeth Moss. Wśród aktorów pojawił się również Joseph Finnes i Alexis Bledel. Serial można obejrzeć na HBO Max.
Gratka dla miłośników political fiction. Opowiada o losach senatora Francisa Underwooda, który mimo ogromnej charyzmy nie awansuje na stanowisko sekretarza stanu. Mężczyzna postanawia zemścić się na prezydencie i innych politykach – jego spryt, bezwzględność i umiejętność manipulacji zdobyte przez lata obracania się w kręgach władzy są w tym bardzo pomocne. Produkcja powstała na podstawie książki Michaela Dobbsa. Serial ma 6 sezonów kręconych w latach 2013–2018, grali m.in.: Kevin Spacey, Robin Wright, Kate Mara, Michael Gill, Mahershala Ali, reżyserowali m.in.: David Fincher, James Foley, Joel Schumacher, Jodie Foster, Jeremy Podeswa i Agnieszka Holland. Serial można obejrzeć na Netflixie.
To historia o trzech zupełnie różnych kobietach, których dzieci chodzą do jednej klasy. Mimo że ich życie wydaje się idealne, wcale takie nie jest – ukrywają bowiem tajemnicę, która za nic nie może wyjść na jaw. Pierwszy sezon serialu powstał na podstawie powieści Liane Moriarty z 2014 roku. Jego druga odsłona została natomiast oparta na oryginalnym pomyśle scenarzystów. Serial powstał w latach 2017–2019, grali m.in. Reese Whiterspoon, Nicole Kidman, Shailene Woodley, Laura Dern, Meryl Streep, Alexander Skarsgård, Adam Scott, reżyserowali Jean-Marc Valée i Andrea Arnold. Serial można obejrzeć na HBO Max.
Absolutny klasyk, który doczekał się aż ośmiu sezonów. Jest adaptacją sagi „Pieśń lodu i ognia” George’a R.R. Martina. Fabuła została oparta na konflikcie wokół tytułowego tronu. Rywalizacja o koronę jest pełna intryg i brutalnych zbrodni, a zdeterminowani pretendenci zrobią wszystko, żeby zasiąść na żelaznym tronie. Serial powstawał w latach 2011–2019, grali m.in.: Peter Dinklage, Lena Headey, Emilia Clarke, Kit Harington, Sophie Turner, a reżyserowali m.in.: Timothy Van Patten, Brian Kirk, Jeremy Podeswa, Daniel Minahan. Serial można obejrzeć na HBO Max, a teraz ruszył jego prequel - "Ród Smoka".
Serial "Bridgertonowie" powstał na kanwie serii ośmiu romansów historycznych autorstwa Julii Quinn. Akcja toczy się w Anglii w XIX wieku i opowiada o rodzinie Bridgertonów. Każdy tom poświęcony jest jednemu z rodzeństwa szlacheckiej rodziny Bridgertonów, której głową jest owdowiała matka. Widzów przyciągnęło połączenie klimatu rodem z Jane Austen z gorącymi scenami miłosnymi. Ekranizacją powieści zajęła się Shonda Rhimes, znana m.in. jako producentka serialu "Chirurdzy". W rolach głównych pojawiają się m.in. Regé-Jean Page, Phoebe Dynevor, Kate Sharma, Luke Newton, Jonathan Bailey, czy Nicola Coughlin. Do tej pory nakręcono 2 sezony, ale w przyszłym roku pojawi się trzeci sezon. Serial można obejrzeć na Netflixie.
Kolejny serial dla miłośników romansów historycznych. Serial powstał na podstawie serii książek "Obca" autorstwa Diany Gabaldon. Serial „Outlander” to wciągająca saga, która jest połączeniem dramatu i romansu. Produkcja ta zadebiutowała na małych ekranach w 2014 roku i mieliśmy już możliwość obejrzenia 6 sezonów sagii "Outlander". Serial śledzi losy Claire Randall, zamężnej sanitariuszki wojennej, która w 1945 roku poprzez magiczne kamienie, przeniosła się do 1743 roku. Nowa rzeczywistość głównej bohaterki nie jest prosta i przyjemna. Kobieta zostaje między innymi zmuszona do poślubienia Jamiego Frasera - przystojnego, romantycznego i walecznego Szkota. Pomiędzy małżonkami wybucha gorące uczucie. I choć w „poprzednim” życiu Claire miała męża, którego kocha, miłość do nowego mężczyzny zaczyna ją całkowicie pochłaniać. Na tyle, że gdy pani Randall ma szansę wrócić do swoich czasów, odwleka tę „podróż”. Na ekranie możemy zobaczyć Sam Heughan jako Jamie Fraser, Caitrione Balfe jako Claire Fraser, Sophie Skelton jako Brianne Randall Fraser, Richard Rankin jako Roger Wakefield, John Bell jako Młody Iana, Caitline O'Ryan jako Lizzie Wemyss, Lauren Lyle jako Marsalie czy César Domboy jako Fergusa. Serial można obejrzeć na Netflixie.
Serialowa adaptacja powieści Marca Levy'ego – najpoczytniejszego żyjącego francuskiego pisarza. O czym opowiada? Ojciec Michel (Jean Reno)– zabiegany, odnoszących sukcesy zawodowe biznesman i jego córka, niezależna, dorosła już kobieta Julia (Alexandra Maria Lara), która właśnie ma wyjść za mąż. Ich wspólna przeszłość jest trudna. Oziębłość, cisza, dystans, brak czasu zerwały więzi. Nagła śmieć ojca wydaje się spowodować, że tej relacji nie da się naprawić. Jednak Michel powraca „do życia”. Dzień po własnym pogrzebie zupełnie niepodziewanie zjawia się u Julii. Ojciec i córka dostają tydzień, aby naprawić swoją relację. Serial z 2022 roku można obejrzeć na Canal+.
To brytyjska produkcja, która powstała na podstawie bestsellerowej książki lekarza Adama Kaya o tym samym tytule. Ben Whishaw wcielił się w Adama, lekarza stażystę, pracującego w londyńskim szpitalu na oddziale położniczym. Jeden błąd może zaważyć na życiu i zdrowiu co najmniej dwóch pacjentów, zaś lekarze cierpią z powodu braku snu, ciągłych niedoborów (sprzętu, przestrzeni, czasu), nacisków pacjentów oraz przełożonych. Ironiczny i zabawny serial przedstawia obraz szpitala bliski naszym doświadczeniom. Serial można obejrzeć na Canal+.
Jeśli masz jednak ochotę na serial tchnący więcej otuchy, z lekarzami pięknymi nawet w trakcie pandemii lub kryzysu, sięgnij po serial "Szpital Nowy Amsterdam". Produkcja powstała na podstawie książki dr Erica Manheimera, który z równie dużym zaangażowaniem jak serialowy Max walczył o swoich pacjentów w szpitalu Bellevue w Nowym Jorku. Do tej pory serial doczekał się 4 sezonów, zaś we wrześniu 2022 roku pojawi się finałowy, piąty sezon. Serial dostępny jest na Netflixie.
Klimatyczny serial luźno oparty na autobiograficznych książkach Geralda Durrella. Angielska wdowa w związku z problemami finansowymi decyduje się porzucić Wielką Brytanię i razem z gromadką dzieci w 1935 roku przenosi się na grecką wyspę Korfu. Zderzenie Anglików i Greków, życie na oddalonej od cywilizacji, ale pięknej wyspie oraz miłość do zwierząt to główne elementy tego uroczego i podnoszącego na duchu serialu. Serial "Durrellowie" doczekał się 4 sezonów i wystąpiła w nim m.in. Keeley Hawes czy Josh O'Connor (znany z roli Księcia Karola w serialu "The Crown"). Do obejrzenia na HBO Max.
Nie książka, ale komiks Neila Gaiman stał się podstawą do nakręcenia tego pełnego rozmachu serialu. Tom Sturridge (były chłopak Sienny Miller i ojciec jej córki) gra Morfeusza, który przez 100 lat był uwięziony przez czarownika. Kiedy udaje mu się uciec z niewoli musi nie tylko odzyskać swoje utracone artefakty, ale również stoczyć walkę o władanie nad ludzkimi snami. W epizodycznych rolach pojawiła się również Gwendoline Christie (znana z "Gry o tron") jako Lucyfer czy Derek Jacobi. Pierwszy sezon dostępny jest na Netflixie.
Pierwsza polska adaptacja książki popularnego pisarza książek sensacyjnych Harlana Cobena pod tym samym tytułem. Sam pisarz był zachwycony polską adaptacją. O czym opowiada ten miniserial? Serial rozgrywa się w dwóch płaszczyznach czasowych: w 1994 roku podczas obozu młodzieżowego i w 2019 roku, kiedy dowody znalezione na ciele ofiary morderstwa dają prokuratorowi (Grzegorz Damięcki) nadzieję, że jego zaginiona 25 lat temu siostra wciąż żyje. W serialu pojawiły się nowe wątki nieobecne w książce takie jak antysemityzm. Jedną z głównych ról gra Agnieszka Grochowska. Serial dostępny jest na Netflixie.
Serial jak połączenie "Tajemnej historii" Donny Tartt z Harry'm Potterem dla dorosłych powstał na podstawie trylogii Leva Grossmanna. Serial opowiada o grupce osób, które zamiast na prestiżowy uniwersytet trafiły do college'u dla magików. Główny bohater Quentin (Jason Ralph) od dzieciństwa kochał książki o fantastycznej krainie Fillory. Kiedy odkrywa, że sam jest magikiem, zaś Fillory istnieje naprawdę, sądzi że odkrył swoje szczęśliwe miejsce. Niestety okazuje się, że prawda wygląda zupełnie inaczej. Połączenie magii, problemów 20-latków (związki, szukanie celu w życiu), uniwersytetu oraz zagadnień takich jak depresja czy przemoc seksualna, uwiodło miliony widzów na całym świecie. Serial doczekał się 5 sezonów i dostępny jest na Prime Video.
Pierwszy sezon serialu, zapowiedzianego jako miniserial, powstał na podstawie książki niemieckiej pisarki Petry Hammesfahr. Główny bohater, grany przez Billa Pullmana, to detekty Harry Ambrose, który musi rozwikłać tajemniczą sprawę młodej matki (w tej roli Jessica Biel), która bez powodu zabija nożem na publicznej plaży nieznanego sobie chłopaka. Kolejne 3 sezony (serial zakończył się w 2021 roku) są antologiami i łączy je postać głównego detektywa. Serial dostępny na Netflixie.
Zmysłowy serial oparty o książkę Sally Rooney opowiada o Marianne (Daisy Edgar-Jones), niedostosowanej dziewczynie z bogatego domu, którą połączyło skomplikowane uczucie z Connellem (Paul Mescal). Możemy śledzić losy tej nietypowej pary w trakcie lat spędzonych w szkole średniej oraz na studiach w Dublinie, kiedy na zmianę kochają się, nienawidzą lub przyjaźnią. Subtelna zmysłowość, tragizm i skrywane traumy tworzą z serialu prawdziwy majsterszyk, dzięki któremu aktorzy grające główne role otworzyli sobie drzwi do Hollywood. Serial "Normalni ludzie" dostępny jest na platformie HBO Go.
Kto nie zna "Ani z Zielonego Wzgórza" pióra kanadyjskiej pisarki L.M.Montgomery? Jedni uwielbiają, jedni wyśmiewają jak przestarzałą ramotkę. Serial "Ania, nie Anna" ma szansę pogodzić obydwa obozy. Z jednej strony jest ilustracją uwielbianej książki, pełną przepięknych kostiumów i widoków Wyspy Księcia Edwarda, z drugiej kładzie nacisk na elementy powieści, które do tej pory były pomijane: rasizmu, przemocy, nierówności płci. Serial doczekał się 3 sezonów i dostępny jest na Netflixie.